1
영어원서전문도서관 닥터정이클래스(www.drjungeclass.com)가 최근 선보인 ''닥터정의 English Class 100선''이 좋은 반응을 얻고 있다.
닥터정의 English Class 100선은 원서를 읽으면서 영어를 공부를 할 수 있다.
기존의 원서 정독이나 영한대역 문고와는 차별화를 시도해 영어공부를 하는 이들에게 인기가 좋다. 또 크리스마스 캐롤(A Christmas Carol), 비밀의 화원(The Secret Garden) 등 우리에게 잘 알려진 작품들을 엄선했다.
중요한 단어나 어려운 표현에는 주석과 해설을 달아 사전의 도움 없이 직독 직해를 가능하게 했다. 또 마크 트웨인 등 유명 작가가 쓴 원문을 바로 이해함과 동시에 작가 특유의 표현, 정서를 함께 느낄 수 있도록 만들었다.
단순한 단어의 뜻풀이 뿐만 아니라 그 단어를 쓴 작가의 의도도 유추할 수 있게 해 원작의 흥미와 개성도 이해할 수 있게 한 것이다.
닥터정의 English Class 100선은 단순히 단어의 뜻만으로는 해석이 안 되는 어려운 문장의 경우 직역과 의역을 달아놓아 이해와 해석의 기준을 제시한다.
독자들은 비슷한 표현이나 문장이 나오면 스스로 그 뜻을 유추하는 능력도 기를 수 있다.
현재 허클베리 핀의 모험(The Adventures of Huckleberry Finn), 해저2만리(Twenty Thousand Leagues Under the Sea), 크리스마스 캐롤(A Christmas Carol), 버드나무에 부는 바람(The Wind in the Willows), 이상한 나라의 앨리스(Alice''s Adventures in Wonderland), 물의 아이들(The Water Babies), 비밀의 화원(The Secret Garden), 오즈의 마법사(The Wonderful Wizard of Oz), 피노키오(Pinocchio) 등이 출간됐고, 앞으로 한 달에 3종씩 작품을 선보일 예정이다.
한편 서울대 의대 출신인 닥터정이클래스의 정형화 대표는 지난 2005년 의사가운을 벗고 본격적으로 영어교육사업에 뛰어들었다.