'추추 트레인'의 방망이가 폭발했다. 시즌 13호이자 통산 130호 홈런을 날렸다.
추신수(33 · 텍사스)는 31일(한국 시각) 미국 글로브 라이프 파크에서 열린 뉴욕 양키스와 홈 경기에 7번 타자 우익수로 나와 2회 통렬한 1점 홈런을 날렸다. 전날 3안타의 상승세를 이었다.
3-3으로 맞선 가운데 나온 역전포였다. 추신수는 상대 왼손 선발 C.C. 사바시아의 3구째 몸쪽 높은 시속 145km 직구를 통타, 오른쪽 담장을 넘긴 비거리 119m 아치였다.
올 시즌 13번째이자 메이저리그 통산 130개째 홈런이다. 시즌 타점은 48개째로 늘었다.
4회는 몸에 맞는 공으로 출루했다. 시즌 7번째 사구. 6회와 8회는 삼진으로 물러났다. 3타수 1안타로 시즌 타율은 2할3푼8리로 전날보다 1리 올랐다.
텍사스는 6-6으로 맞선 9회말 2사 1, 2루에서 조시 해밀턴의 끝내기 안타로 7-6 짜릿한 승리를 거뒀다. 해밀턴은 이날 1회 3점 홈런 등 4타점으로 맹활약했다.